Cerrar   

Datos técnicos -
Indicación luminos

1. Tipo de indicador luminoso

Para señalización se ofrecen cuatro tipos de avisador luminoso, cada uno con un alto efecto de señalización diferente.

Indicadores luz estroboscópica

Los indicadores luz estroboscópica emiten un pulso de luz intenso mediante un destello muy breve del orden de milisegundos. Este pulso de luz crea un efecto de señalización óptimo y llama poderosamente la atención.

Indicador luz estroboscópica xenón

El indicador luz estroboscópica xenón almacena energía eléctrica en un condensador y la emite repentinamente a través de un tubo de destello de xenón, por el cual se genera el pulso de luz.

Indicador luz LED estroboscópica/multi-estroboscópica

Auer Signal es uno de los pocos proveedores de los innovadores indicadores luz LED multi-estroboscópica. Estos indicadores luz LED estroboscópica o multi-estroboscópica utilizan modernos LED de alta potencia como elemento de iluminación. El indicador luz multi-estroboscópica crea el mejor efecto de señalización. Si bien es cierto que un indicador luz LED multi-estroboscópica no emite en los picos de emisión la misma cantidad de luz que un indicador luz estroboscópica xenón, puede compensar la baja emisión de luz con una secuencia de pulsos de luz que incrementa significativamente atención. De esta forma, el indicador luz LED multi-estroboscópica consigue también efecto de señalización muy bueno. A diferencia de los indicadores luz estroboscópica xenón, los indicadores luz LED estroboscópica o multi-estroboscópica ofrecen todas las ventajas de la tecnología LED: una vida útil muy larga, una eficiencia considerablemente mejor y una resistencia a las vibraciones inmejorable.

Indicadores espejo rotativo

En los indicadores espejo rotativo la fuente de luz está rodeada por un espejo semicircular, el cual refleja el punto de luz en una dirección determinada mediante una rotación del espejo. Con ello se genera un cono de luz giratorio que produce un alto nivel de atención. El efecto de señalización puede seguir incrementándose mediante distintas velocidades de giro.

Indicadores luz intermitente

Estos indicadores intermitentes captan la atención encendiendo y apagando periódicamente el elemento de iluminación. Dado que los estímulos luminosos intermitentes se perciben mejor que los permanentes, son una buena opción para aplicaciones que no demandan el efecto de alerta extremo de un indicador luz estroboscópica, pero así y todo debe ser fácilmente perceptible. La frecuencia de parpadeo de los indicadores luz intermitente es por lo general de 1 a 2 Hz.

Indicadores luz fija

Los indicadores luz fija emiten una señal luminosa constante. Poseen el efecto de señalización menor de todos las indicaciones luminosas. Los indicadores luz fija se aplican en un entorno donde solo se requieren pulsos de señal de baja intensidad o se debe enviar una señal informativa.

MFL

MFL - 160 MM
Indicador luz estroboscópica xenón con calota con óptica de Fresnel

Mediante el uso de calotas con óptica de Fresnel el punto de luz de un indicador luminoso se distribuye por toda la altura de la calota. De esta manera se crea un efecto de señalización óptimo y una buena radiación lateral.

MRL

MRL - 160 MM
Indicador espejo rotativo con calota lisa

Los indicadores espejo rotativo tienen calotas lisas en la mayoría de los casos, con el fin de conseguir el efecto de señalización óptimo.

2. Color

Los colores de las indicaciones luminosas tienen los siguientes significados generales:

La transmitancia de luz frente a la calota clara decrece parcialmente con el empleo de diferentes colores de calota.



EMERFENCIA

Emergencia, condición peligrosa o potencialmente peligrosa
HandAcción inmediata

Reducción de la transmitancia de luz en
Halógena: -70 %, Xenón: -87 %



NEUTRO

Ningún significado especial. Se utiliza para otras condiciones, cuando existen dudas sobre la utilización de rojo, amarillo, verde o azul
HandSupervisar

Reducción de la transmitancia de luz en
Halógena: 0 %, Xenón: 0 %



ACCIÓN DEFINIDA

Señalización de una condición que requiere una acción definida por parte del operador

HandAcción obligatoria

Reducción de la transmitancia de luz en
Halógena: -88%, Xenón: -83 %



CONDICIÓN NORMAL

Condición normal
HandNo es necesaria ninguna acción

Reducción de la transmitancia de luz en
Halógena: -85 %, Xenón: -55 %



CONDICIÓN ANORMAL

Condición crítica inminente
HandSupervisión y/o intervención

Reducción de la transmitancia de luz en
Amarillo: Halógena: -70 %, Xenón: -87 %
Naranja: Halógena: -28 %, Xenón: -46 %

3. Intensidad luminosa

En señalización se distinguen diferentes parámetros con los que se califica la luz. Las unidades de medida estandarizadas más importantes son el lumen, la candela y el lux.

Lumen [Lm] - Flujo luminoso

El flujo luminoso es una medida de la radiación visible total emitida por una fuente de radiación. Indica cuánta luz es emitida por una fuente de radiación en todas direcciones. Este valor está ponderado por la capacidad de percepción humana del espectro visible. El flujo luminoso es muy adecuado para describir la eficacia de una fuente de luz.

Candela [cd] - Intensidad luminosa

La intensidad luminosa describe la radiación emitida en una dirección determinada. Dado que el patrón de radiación de una indicación luminosa no solo está determinado por la fuente de luz, sino también por el diseño de las calotas, la intensidad luminosa es la medida más adecuada para caracterizar el efecto de señalización de las indicaciones luminosas.

Intensidad luminosa [cd] = Flujo luminoso [lm] / Ángulo sólido [sr]

Intensidad luminosa

Así pues, la intensidad luminosa es una medida de la distribución espacial del flujo luminoso. La definición técnica describe una candela como la intensidad luminosa de una fuente de radiación que emite una radiación monocromática con una frecuencia de 540 x 106 Hz (se corresponde con una longitud de onda de 555 nm) con una potencia de 1/683 W por estereorradián. Una vela estándar emite una intensidad luminosa de 1 cd, esto es, emite 12.556 lm en todas direcciones.

Lux [LX] - Iluminancia

La iluminancia es una medida de la luminosidad con la que se ilumina una superficie. La iluminancia indica cuánto flujo luminoso de una fuente de luz llega a una superficie receptora por unidad de superficie.

Lux [lx] = Flujo luminoso [lm] / Superficie [m2]

La intensidad luminosa está fuertemente determinada por el elemento de iluminación utilizado.

LED

Los LED (diodos emisores de luz) son semiconductores ópticos que convierten la tensión eléctrica en luz visible. La vida útil de los LED es muy larga y generalmente se asocia con más de 100.000 horas, lo cual equivale a una duración de luz ininterrumpida de doce años. Sin embargo, después de ese tiempo el LED se «apaga», sino que el flujo luminoso se reduce en aproximadamente un 30 % respecto del normal. Únicamente se debilita la emisión de luz. Además de la vida útil, los aspectos más favorables de los LED son que no necesitan mantenimiento, su resistencia a la vibración y a los golpes, así como su bajo consumo de electricidad.

HIGH POWER LED by AUER Signal

Para aplicaciones especiales en las que se desea una potencia lumínica especialmente alta, además de los LED normales, Auer Signal también ofrece LED de alta potencia o indicadores luminosos de alto rendimiento. Se diseñaron explícitamente para lograr un rendimiento luminoso máximo.

Debido al aumento de potencia, que está en el límite de la capacidad de los LED, los LED de alta potencia consumen más electricidad y generan más calor que los LED normales. Por ello, la vida útil de un indicador luminoso de alto rendimiento está limitada a unas 30.000 horas aproximadamente. No obstante, cuando se trata de potencia y alto rendimiento, se acepta gustosamente la vida útil más corta de cuatro años.

Auer Signal combina en el desarrollo de sus productos los LED de alta potencia con calotas construidas con una óptica especial. Mediante la interacción de LED de alta potencia y una calota perfectamente adaptada desde el punto de vista de la óptica (refracción), las indicaciones luminosas de Auer Signal logran el máximo rendimiento luminoso y efecto de señalización posibles. Ejemplos de ello son los indicadores luminosos de 90 mm de la serie N y los indicadores luminosos de la serie Q.

Serie N

VENTAJAS

  • alto rendimiento luminoso - LED de alta potencia: hasta 200 lm/W, LED estándar: hasta 50 lm/W
  • el LED pierde muy poca luminosidad gracias al espectro reducido de las calotas de color
  • bajo consumo de electricidad
  • vida útil muy larga - hasta 100.000 h
  • total resistencia frente a vibraciones, golpes, sacudidas, etc.
  • totalmente libre de mantenimiento
  • pequeñas dimensiones
  • destello sin retrasos y sin reducción de la vida útil por encendido/apagado
  • baja generación de calor
  • sin ningún «parpadeo» como con los tubos fluorescentes

INCONVENIENTES

  • mayor coste de adquisición
  • ángulo sólido pequeño con el mismo flujo luminoso (también deseable en algunas aplicaciones)
Ventajas/ Inconvenientes LED

Tubo xenón

 

Tubo xenón

Mediante la aplicación de un voltaje suficientemente alto en una bombilla rellena con el gas inerte xenón se genera un pulso o destello de luz muy intenso por descarga repentina. Los indicadores luz xenón se utilizan como siempre allá donde se necesitan las señales luminosas más brillantes. Ningún tipo de indicador luminoso alcanza la intensidad luminosa absoluta de un indicador luz xenón.

VENTAJAS

  • potente efecto de señalización mediante un pulso de luz intenso

INCONVENIENTES

  • El tubo estroboscópico se tinta de negro por dentro con el tiempo - disminución del rendimiento lumínico
  • vida útil limitada debido a la gran densidad de corriente y por ello a electrodos sobrecargados o por degeneración del acumulador de energía
  • vida útil reducida en caso de tvibraciones y golpes

Bombillas

Bombillas

Un filamento de tungsteno se lleva a alta temperatura e irradia debido a ello energía a través de una amplia gama de longitudes de onda - también en el rango visible. La bombilla se utiliza hoy en día sobre todo allí donde es deseable un fácil mantenimiento y donde no es tan importante el consumo de electricidad como el coste de adquisición.

VENTAJAS

  • la fuente de luz más sencilla y económica
  • disponible en diferentes formas, voltajes y potencias

INCONVENIENTES

  • rendimiento luminoso débil: 8-18 lm/W
  • vida útil limitada: aprox. 1.000 h en el caso de bombillas estándar
  • vida útil reducida significativamente en caso de vibraciones, golpes, funcionamiento intermitente, etc.
  • ennegrecimiento de la bombilla a medida que avanza su vida útil
  • luz «amarillenta»
  • pérdida relativamente alta de energía lumínica en caso de perforación de las calotas de color
  • alta intensidad de mantenimiento por cambio periódico de la bombilla

Lámpara halógena

Lámpara halógena

La lámpara halógena se vale básicamente de la misma tecnología que la bombilla. Sin embargo, en lugar del filamento de tungsteno se llevan halógenos a alta temperatura, mediante lo cual se irradia energía.

VENTAJAS

  • mayor rendimiento luminoso que la bombilla incandescente: hasta 25 lm/W
  • vida útil más larga (alrededor del doble que las bombillas incandescentes)
  • escaso ennegrecimiento de la bombilla - flujo luminoso uniforme durante toda la vida de la bombilla

INCONVENIENTES

  • vida útil limitada: aprox. 1500-3000 h
  • vida útil reducida en caso de vibraciones, golpes, etc.
  • vida útil reducida en caso de funcionamiento intermitente (picos de corriente durante la conmutación)
  • pérdida relativamente alta de energía lumínica en caso de perforación de las calotas de color